Un testigo clave en el caso Claudio Barrelier, identificado como Osvaldo Fachetta, de 47 años, fue detenido e imputado por encubrimiento agravado. Fachetta, quien vivía en la casa de Barrelier, fue trasladado a jefatura esposado, generando sorpresa en su abogado, Eduardo Medina Allende, quien denunció que fue buscado por personas de civil y hubo una situación confusa donde incluso maltrataron a otra persona por error.
Según la investigación, el fiscal Raúl Garzón pidió la detención de Fachetta, ya que buscan reconstruir los movimientos en la vivienda entre el sábado 23 y el domingo 24. El detenido había contado que fue al partido de fútbol donde jugó Barrelier y a un cumpleaños, pero intentó desligarse de los movimientos en la casa durante la noche del 23 y el domingo 24, lo que generó sospechas.
El abogado de Fachetta expresó su desconcierto, ya que la policía lo buscaba por cuarta vez sin que el fiscal interviniera directamente. La imputación por encubrimiento agravado se basa en la ayuda al autor del delito para eludir la justicia y ocultar pruebas. Se presume que Fachetta pudo haber ayudado a Barrelier a desviar la atención de la búsqueda de Agustina, mientras el principal acusado cometía el crimen.
Las sospechas también apuntan a que Fachetta habría ido a la casa de Agustina para obtener datos para Barrelier, y que guio una búsqueda en una zona de Córdoba mientras Barrelier actuaba en otra punta de la ciudad. La justicia busca cerrar el círculo sobre quienes estaban en la casa del barrio Cofico durante los días clave del femicidio de Agustina, aunque Claudio Barrelier sigue siendo el principal acusado.