En un giro impactante en el caso Agostina, se dio a conocer una carta escrita por la propia víctima, dirigida a su padre, Gabriel. En la misiva, Agostina detalla hechos de violencia que habría sufrido por parte de su progenitor, firmando con el apellido de su madre y el de su abuelo, en lugar del paterno.
Esta carta, encontrada por sus abuelos y presentada a la justicia, amplía la cronología de violencia en la vida de Agostina, revelando que la joven ya había sido víctima de maltrato dentro de su propia familia antes del trágico final con Barrelier. El hallazgo ha generado una profunda angustia e impotencia, especialmente entre sus allegados, al enterarse de un sufrimiento previo que no pudieron evitar.
La existencia de esta carta también pone de manifiesto una fractura familiar, con la familia materna cuestionando la actuación del fiscal y las autoridades policiales, a diferencia del padre y su abogada, quienes inicialmente apoyaron la investigación. Este nuevo elemento añade una capa de complejidad al caso, sugiriendo que las señales de violencia en la vida de Agostina podrían haber sido detectadas antes de su fatal desenlace.