La justicia allanó por tercera vez la casa de Barrelier en la investigación del femicidio de Agostina. El objetivo principal de este nuevo operativo es encontrar más indicios, pruebas o manchas de sangre que pudieran revelar la participación de un coautor en el crimen. Se mencionó la posibilidad de levantar pisos en busca de evidencia, sugiriendo la hipótesis de que Barrelier pudo haber cometido otros crímenes.
La policía científica está realizando un trabajo minucioso en la vivienda, que se encuentra vallada desde el viernes, para detectar rastros que indiquen la presencia de otra persona. Se sospecha que alguien pudo haber colaborado con Barrelier, ya sea para ocultar el delito o para llevar a cabo parte del mismo, como el desmembramiento del cuerpo.
Además, se allanó la casa de un joven que lavó el auto negro de Barrelier. Al joven le habían pagado 6 mil pesos por lavar el exterior del vehículo. La declaración del joven, quien encontró el interior del auto "muy limpio" en contraste con el exterior "muy sucio", sugiere que el propio Barrelier limpió el auto antes de entregarlo. La suciedad exterior se atribuye a las calles de tierra por donde habría arrastrado el cuerpo.
La dueña del auto negro, identificada como Soledad Andreani, también está bajo la lupa de la justicia. Ella prestó el vehículo a Barrelier, quien se lo pidió el lunes a la mañana, después de que ella se negara el domingo por la noche. La mujer declaró que no vio nada raro al entregarlo y que Barrelier le dijo que lo necesitaba para llevar ropa a un tío. Su posible participación en el encubrimiento es la principal línea de investigación.
Un bar llamado "Guachitas", donde trabajaba Soledad Andreani y al que concurría Barrelier, también fue allanado. Versiones en redes sociales sugerían que en el lugar se ejercía la prostitución, incluso con menores. El bar emitió un comunicado desmintiendo estas acusaciones y aclarando que Soledad no es propietaria. Soledad Andreani, en una entrevista, expresó su arrepentimiento por haber ayudado a Barrelier y por haberle prestado el auto, manifestando que le arruinó la vida y su trabajo. La querella pidió a la justicia que se investiguen a fondo los teléfonos de los implicados.