La discusión sobre los antecedentes judiciales de Barrelier pierde relevancia cuando la madre de Agostina, en un momento de desesperación, le pregunta directamente a Claudio dónde tiene a su hija. Este giro marca un punto de inflexión en la investigación.
A pesar de la creencia inicial de la madre en la inocencia de Barrelier, en algún momento se da cuenta de la situación. La pregunta directa sobre el paradero de Agostina, captada en una grabación, se convierte en una prueba clave.
Se menciona que, incluso en ese momento, Barrelier continuaba mintiendo, intentando hacer creer que la niña no era Agostina. La duda razonable surge cuando la madre insiste en saber dónde está su hija.