El fiscal considera que las víctimas del caso Agostina son dos: la propia Agostina y su padre. La abogada de la familia, Fernanda Lanís, coincide con esta apreciación y se muestra escéptica sobre el rol de la madre, indicando que su rol aún se está investigando.
Lanís enfatizó que no puede dar declaraciones sobre la madre de Agostina porque no la representa y porque su rol aún es materia de investigación. Sugiere que podría ser testigo o que podría tener algo más que investigar el fiscal.
Se especula con que la investigación inicial pudo haber partido de una mala información o de la propia madre, y que esto podría haber afectado el curso de la misma. La abogada también mencionó la posibilidad de que la madre haya sido engañada por Barrelier.