La autopsia de Agostina Vega concluyó que la joven murió por asfixia mecánica y presentaba signos de abuso sexual. El principal imputado es su expareja, Claudio Barrelier.
La investigación se centra en determinar las circunstancias exactas del crimen, ocurrido el 23 de mayo en una propiedad de Barrelier. Se investiga si la expareja del imputado, quien convivía en la vivienda, tuvo algún tipo de participación o conocimiento del hecho.
El fiscal Iván Rodríguez, quien había liberado a Barrelier en una causa anterior por violencia, se encuentra a cargo de la investigación. La defensa de Barrelier busca probar que la mujer no tuvo conocimiento del crimen, mientras la justicia analiza la posible complicidad.