El rol de los taxis y remises fue clave para iniciar la búsqueda de Agostina, ya que uno de sus trabajadores aportó información crucial para localizar al acusado. El padre de la víctima también jugó un papel importante en esta etapa.
La madre de Agostina, Melisa Heredia, permanece internada en terapia intensiva. Aún no se le ha comunicado oficialmente la noticia del hallazgo del cuerpo de su hija, aunque se presume que podría intuirlo debido a su estado de salud. Se desmintió que la madre esté imputada en la causa.