Laura ayuda con las maletas y planea alquilar caballos mientras su madre va a la cocina

Laura se pregunta si dormirá con su madre, como solía hacerlo Mary, y anticipa que será divertido. Mientras tanto, su madre le pide que desempace la última maleta.

Laura decide llevar los caballos al establo y ofrecerlos para alquilar, con la esperanza de que el alquiler genere un excedente. El tiempo apremia, ya que se acerca la hora de ir a la cocina.