La causa por el crimen de Agostina podría ser recaratulada a femicidio agravado, solicitando cadena perpetua para el culpable. La fiscalía investiga el móvil del crimen y la posible participación de otras personas, además de Barrelier.
La madre de Agostina, Melisa Heredia, no está imputada pero sí investigada. Se secuestró su celular para analizar conversaciones y mensajes, incluyendo uno que decía "quédate tranquila que la nena está dormida". Se analiza la trazabilidad de estos mensajes y la posible participación de terceros.
Se destaca la importancia de las redes sociales como elemento revelador en la investigación. La familia de Agostina es numerosa (ocho hermanos), y se evalúa el grado de contención que tenía por parte de sus padres. La investigación se centra en el entorno familiar y en determinar el móvil del crimen.