Harriet Olson recibe un telegrama del padre de Peter informando que el niño desea regresar a casa. Sin embargo, Harriet reacciona con enojo, interpretando el mensaje como una crítica a su hospitalidad y acusando al padre de Peter de ser ignorante.
Charles Ingalls intenta calmar a su esposa, pero ella insiste en que Peter no es bienvenido y que ella no miente, a pesar de que sus palabras son hirientes.