Harriet Olson le revela a Caroline Ingalls que ella también pensaba que sería rica algún día y que le gustaría comprar regalos para su familia y amigos, mientras que Caroline no está segura de qué decir al respecto.
Harriet se sorprende de que no le hayan contado antes sobre la compañía de carruajes, y le dice a Caroline que pueden comprar toda la tienda. Harriet le comenta que tiene que lavar la ropa y Charles tiene que ir al molino.
Caroline le pregunta a Harriet sobre el tío rico de su esposo, y Harriet le dice que todo el pueblo está diciendo que construirá una enorme residencia en la colina y que tendrá un gran carruaje.