Grabación malintencionada causa caos y enojo en el vecindario

Una grabación malintencionada ha estado sonando toda la noche, interrumpiendo el sueño de los vecinos. Nelson es presionado para desconectar el teléfono, pero se resiste.

La situación escala cuando la madre de Nelson amenaza con hacerlo dormir afuera si no desconecta el teléfono. Skinner también se ve afectado por las llamadas.