El fiscal estima que el crimen de Agostina ocurrió en las primeras tres horas tras su ingreso a la casa del detenido, Claudio Barrelier. Se cree que allí la joven fue asesinada y desmembrada.
Un video de seguridad de pocos segundos, que dura aproximadamente tres horas, muestra a Agostina ingresando a la vivienda y luego a Barrelier saliendo. Estas imágenes, que no se hicieron públicas por el secreto de sumario, habrían sido clave para la investigación.
La justicia investiga si Barrelier actuó solo o con cómplices, y si su pareja o su hija de 11 años estuvieron presentes. La coartada de Barrelier sobre estar con su hija en un kiosco fue descartada por la madre biológica de la niña.