Se confirmó que Agostina fue trasladada al descampado el lunes por la noche. Cámaras de seguridad captaron al imputado, Barrelier, ingresando a la zona con su vehículo y saliendo media hora después, lo que sugiere que tuvo tiempo suficiente para descartar las bolsas con el cuerpo desmembrado de la nena.
Los restos de Agostina fueron encontrados sin ser enterrados, lo que coincide con la rapidez con la que Barrelier abandonó el lugar. La abogada del padre, Fernanda Araniz, señaló que no hubo un pozo profundo para ocultar el cuerpo, sino que simplemente fue arrojado.