Se advierte que Boca Juniors se dirige hacia la "intrascendencia" deportiva, mencionando la necesidad de jugar un repechaje para clasificar a la Copa Sudamericana. Se compara esta situación con la de un joven que, al no conseguir a la chica deseada, se conforma con la que le da bola.
Se critica la falta de ambición y la mediocridad que caracterizan al club en la actualidad, sugiriendo que incluso ganar la Copa Sudamericana sería un logro menor, similar a ganar un "campeonato de bolita en la esquina".