Se retoma el conflicto entre Carmen Valle y Maric Zaval, que comenzó como una broma ("loca fantasía") pero que algunos tomaron en serio, reavivando la "vieja guerra" entre ellas.
Carmen se siente dolida y necesita un "duplex" (expresión de sus sentimientos), mientras que Marisa parece no perdonar. Se menciona la posibilidad de un encuentro cara a cara para pedir disculpas, pero se duda de la sinceridad de las mismas.
Se compara la situación con la reconciliación de María Castán y Georgina Barbarrosa, y se expresa el temor de que el conflicto entre Carmen y Marisa termine mal. Se hace hincapié en que las disculpas deben ser sinceras y pedidas mirándose a los ojos.