En Medellín, Colombia, la violencia política marca el clima preelectoral de cara a las elecciones del 31 de mayo. Se han registrado más de 420 ataques vinculados a la contienda electoral desde el año pasado, incluyendo el asesinato de un candidato.
El reportaje se centra en el "Espacio de Reflexión e Inflexión" que hoy ocupa el lugar donde se erigía el Edificio Mónaco, antigua residencia de Pablo Escobar. Este sitio, que albergaba sus colecciones de autos, obras de arte y bóvedas, fue demolido en 2019 para dejar de ser un lugar de culto a la violencia y transformarse en un espacio de memoria para las miles de víctimas del narcotraficante.
El reportaje destaca frases de víctimas y figuras que lucharon contra Escobar, como Enrique Lou Mortura, exministro de Justicia asesinado por él. Se recuerda la guerra entre el Cártel de Medellín y el Cártel de Cali, que tuvo como uno de sus episodios el ataque al edificio Mónaco.