Se desmitifica la idea de French y Beruti repartiendo escarapelas el 25 de Mayo. Se aclara que las escarapelas eran distintivos militares y que el evento de reparto de cintas celestes y blancas ocurrió el 23 de marzo de 1811.
Se menciona que French y Beruti eran militares y estuvieron presentes el 25 de Mayo, pero la imagen de repartidores les queda corta debido a su carácter violento.
Se discute la frase "El pueblo quiere saber de qué se trata", aclarando que se refería a la impaciencia por conocer los temas que se estaban tratando en el Cabildo, no a una demanda de información general.