Conflicto entre Mitch y Brody: "Los salvavidas no son nada"

Se confronta a Mitch, recordándole que no es policía sino salvavidas y que su poder se limita a su torre. Se le advierte que en el "mundo real", los salvavidas no tienen la misma autoridad que la policía.

La discusión escala con insultos y amenazas veladas, evidenciando un profundo conflicto entre Mitch y Brody, quien le exige que se "enfríe".