Se reitera que un policía ingresó al monte con arma en mano, apuntando y gritando el apodo de Axel, "Rulo", durante la persecución. Este dato, obtenido de la declaración del amigo de Axel, sugiere un vínculo personal y no meramente profesional.
La policía provincial habría provisto el arma 9mm utilizada en el operativo. La insistencia en el uso del apodo, conocido solo por el círculo íntimo de Axel, refuerza la teoría de que los policías podrían haber tenido una relación preexistente con el joven.
Se cuestiona la relación entre la policía y los presuntos delincuentes, ya que se menciona que Axel solía "desaparecer" los fines de semana y cometer "desmanes". Sin embargo, la forma en que lo llamaron por su apodo durante la persecución es un indicio de algo más profundo.