Se realiza una inspección ocular en la casa de la abuela de Loan y en el Naranjal, lugares donde el niño estuvo antes de desaparecer. El procedimiento, que cuenta con la presencia de jueces, fiscales, abogados y la familia de Loan, busca que los magistrados del tribunal que llevará adelante el juicio, el 16 de junio, conozcan el terreno.
La inspección no tiene como objetivo encontrar pruebas, sino reconstruir los hechos y que los jueces comprendan el contexto. El juicio se realizará en Corrientes, ya que la causa fue elevada a juicio oral por la jueza Poserpenso del juzgado federal de Goya.
Se analiza la hipótesis principal de sustracción y ocultamiento, con indicios que apuntan a un accidente. Los perros marcaron rastros de Loan en la camioneta y el auto del matrimonio Pérez y Caillaba, y se encontró una mancha de sangre en uno de los vehículos. Otro imputado es Laudelina, acusada de haber recibido el botín de Loan de parte de Pérez y Caillaba.