Se presenta el centro de operación y vigilancia automatizada de Los Ángeles, que utiliza cámaras y algoritmos para predecir condiciones de tránsito y el funcionamiento de las luces. Un personaje explica que creó un algoritmo propio para controlar el sistema.
Danielson es consultado sobre lo que sucede en el cruce 34, indicando que revisará la situación. La conversación sugiere un control avanzado del tráfico urbano mediante tecnología.