Se retoma la conversación sobre el disco "Pet Sounds" de los Beach Boys, mencionando que fue el último en el que Brian Wilson estuvo plenamente lúcido antes de que sus problemas mentales se agravaran.
Se compara la obra con la de los Rolling Stones y su disco "Aftermath", destacando "Pet Sounds" como una respuesta que influyó en grandes músicos de ambas orillas del Atlántico.
Se concluye que lo que comenzó como canciones para adolescentes se transformó en una obra profunda y compleja, un hito musical que cumple 60 años.