Bomberos voluntarios de Bariloche, Dina Huapi y Melipal combaten las llamas desde todos los flancos, con apoyo de embarcaciones de Prefectura que succionan agua del lago. El humo se mantiene estancado por la falta de viento.
Autoridades confirmaron que el foco inicial probablemente fue una quema de pastizales y residuos forestales durante tareas de mantenimiento. Se investiga si contó con los permisos correspondientes. No hubo víctimas fatales, solo dos bomberos atendidos por inhalación de monóxido de carbono.
El hotel, ícono histórico de la ciudad con vista al lago, perdió prácticamente toda su estructura antigua y afectará la próxima temporada turística.