Bomberos y personal de protección civil lograron evacuar a todos los huéspedes y trabajadores sin que se registraran heridos de gravedad. Solo se reportaron tres personas afectadas por inhalación de humo, entre ellas dos bomberos que fueron atendidos de forma preventiva.
Las autoridades locales sospechan que el fuego pudo originarse por una quema de residuos forestales que se salió de control. El intendente de Bariloche, Walter, y el jefe de protección civil, Jesús Vargas, coincidieron en que las condiciones climáticas sin viento ayudaron a contener la propagación hacia propiedades vecinas.
El tránsito por la avenida Ezequiel Bustillo permanece cortado en ambos sentidos y se estima que los trabajos de extinción continuarán durante varias horas más.