En el marco del megaoperativo con 500 efectivos en Fuerte Apache, periodistas recorren el barrio y entrevistan a vecinos que expresan miedo y deseo de normalidad. Un vecino llamado Oscar menciona que la policía sabe dónde buscar, pero hay temor a represalias. La verdulería local evita hablar por miedo.
Claudia, que pasea a su perro, cuenta vivir 30 años en el barrio y ve enfrentamientos entre bandas como habituales, aunque hubo un tiempo de calma. Señala que todo el barrio es peligroso y no sale de noche. Juana, jubilada de 50 años en el lugar, recuerda que el barrio era hermoso al inicio, pero ahora es un desastre con autos abandonados y vandalismo.
Los reporteros destacan escuelas funcionando, autos quemados y construcciones de los 70. Mencionan orígenes del barrio para reubicar villas, puentes entre torres y volquetes frente a la comisaría para repeler balazos. Carlitos Tevez y Tiago Almada surgieron de allí, pero Tevez sacó a su familia.
En una caminata por calles centrales, muestran departamentos sobre calles y comercios. Yanina, de 39 años viviendo allí con un comercio de dos meses, afirma que nunca pasaron estas cosas antes y espera que termine el problema, aunque no todos son iguales.