El programa Hoja de Ruta recorre el Teatro Colón de Buenos Aires, uno de los teatros más importantes del mundo a la par de la Scala de Milán, la Ópera de París y el Metropolitan de Nueva York. La guía Rocío explica que la entrada principal está por calle Libertad, no por 9 de Julio, y que existió un primer Teatro Colón en Plaza de Mayo desde 1857 hasta 1888.
La construcción del actual edificio comenzó en 1890 para conmemorar los 400 años de Cristóbal Colón, pero demoró 20 años por problemas como la muerte de sus tres arquitectos italianos y franceses: Francesco Tamburini murió de corazón, Vittorio Meano (arquitecto del Congreso) fue asesinado por el mayordomo al sorprenderlo con su esposa, y Jules Dormal completó la obra. Esto generó rumores de maldición, ya que los dos primeros murieron a los 44 años.
Los materiales incluyen mármoles importados de Italia y Portugal, estuco imitando mármol pintado a mano, teselas venecianas del piso colocadas en cuatro años y vitrales de París con musas de Apolo. La Galería de Bustos rinde homenaje a compositores como Beethoven, Mozart, Rossini, Gounod y Giuseppe Verdi, cuyo Aida inauguró el teatro en 1908.
El Salón Dorado, inaugurado en 1910 con dorado a la hoja de 22 quilates, servía para socializar y arreglar matrimonios entre clase alta. La sala principal destaca por su acústica perfecta gracias a forma de herradura, materiales absorbentes y reflectantes, capacidad para 3.000 personas y visitas de Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli y María Carla. Revelan secretos como palcos para viudas detrás de rejas, escenario de 34x34 metros con disco giratorio y cúpula pintada por Raúl Soldi con coro oculto arriba.
El teatro funciona como fábrica con talleres en subsuelos de 58.000 m² y ofrece visitas guiadas diarias desde las 10 de la mañana.