El embargo estadounidense endurecido impide la entrada de petróleo a Cuba, cancela vuelos y deja playas de Varadero vacías, con hotelería parada y músicos de mariachi sin clientes ni trabajo. Los afectados lamentan el cambio drástico: "Tiempo atrás estaba muy bueno, ahora se nos dificulta", mientras mercados de artesanía cierran puestos.
En Habana Vieja, un conductor de autos clásicos guarda su vehículo porque un litro de gasolina cuesta casi 10 dólares. No se avizora solución en cuatro semanas para reflorecer turismo y economía; la ciudad se deteriora y vecinos luchan por llegar a fin de mes, convirtiendo calles residenciales en zonas de vendedores callejeros, como un técnico medio en hidráulica.
En Varadero, un dúo canta un bolero a una turista argentina, banda sonora de la melancolía que invade el país.