En una mañana de lunes gélida, los niños llegan abrigados a las escuelas en Buenos Aires con camperas, cuellos polares, guantes con ositos y mochilas. Todos usan pantalones largos y capuchas para combatir el frío polar.
Reporteros observan en Palermo cómo los padres llevan a los chicos remoloneando, algunos con camperas de Boca Juniors. La gente en paradas de colectivos se queja del viento tremendo y usa el efecto cebolla con múltiples capas de ropa.
Entrevistan a peatones que describen el frío como una experiencia que recorre el cuerpo, mencionan al pronosticador Jopo Angeli y critican su sonrisa ante cambios drásticos. Uno lleva una petaquita para calentarse y opina del noticiero.
Incluso improvisan frases motivacionales como "La disciplina es aquello que te saca del conforto. El frío te achica o te despierta. Vos elegís quién ser hoy" en paradas de colectivo.