Los cazadores de joyas de Ley Bajoya cierran la venta de una pulsera de platino con diamantes, tasada inicialmente en 1.800.000 pesos, por 2 millones de pesos a Walter en Valle de Uco. Walter, traductor poliglota que se mudó de Mendoza con su esposa, ofrece primero un busto falso de Febo Trafeli rechazado por ser de mármol en vez de alabastro, con peso y medidas incorrectas. Luego muestra la pulsera, regalo de su sobrina encontrada en un parque, para financiar piscina, parrilla y quincho en su casa terminada.
Los expertos destacan el trabajo de orfebrería increíble de la pulsera. Walter negocia el precio subiendo de 1.800.000 a 2 millones de pesos, emocionado por concretar sus mejoras. Agradece la visita y se sorprende por el valor real del objeto que no conocía.
El programa viaja por provincias para ayudar a cumplir sueños tasando objetos. Incluye anécdotas de Walter con su chihuahua, caballo manso y aprendizaje de idiomas como italiano, alemán, árabe, ruso, inglés, portugués, chino y euskera.