En Valle de Uco, los cazadores visitan a Walter, traductor poliglota, quien ofrece un busto atribuido a Febo Trafeli rechazado por ser falso de mármol no alabastro, peso y medidas incorrectas. Luego descubren una pulsera de platino con múltiples diamantes y orfebrería increíble, regalo de su sobrina encontrada en el parque, tasada en 1.800.000 pesos para financiar piscina y quincho.
Walter cuenta su mudanza de Mendoza, casa terminada y necesidad de mejoras. Muestra su chihuahua disfrazado de caballo y habla idiomas como ruso, euskera. Janina y equipo verifican autenticidad detalladamente.
Negocia por más hasta 2.500.000 pesos, emocionado por la sorpresa del valor.
El segmento resalta transformar objetos en sueños como pileta y parrilla.