Leonel Villalba, de 19 años, terminó inconsciente en charco de sangre en boliche Capital (Chile 300, San Telmo) tras caer de bafle o ser golpeado por patovicas, según versiones contradictorias.
Local dice se precipitó desde 1,5 metro sobre barra; novia y amigos alegan agresión. Sigue música pese incidente; familia pide cámaras seguridad. Está en terapia intensiva con traumatismo craneal.
Periodista Agustina Binotti en vivo espera dueño Carlos para versión oficial. Debate sobre parar música en emergencias.