Evelyn Shael Novo Casaleña, de 24 años nacida en Bolivia, ingresó irregularmente a Argentina con una partida de nacimiento falsa como Evelyn Mamani, sufrió violencia familiar y abusos, e ingresó a un hogar de niños del Juzgado de La Matanza entre los 4 y 7 años. Fue adoptada por una nueva familia que la eligió, y una jueza permitió cambiar su nombre y apellido por primera vez en un caso pionero, pero ahora tiene tres identidades conflictivas que le impiden obtener un DNI válido.
Evelyn relata el dolor del abandono materno, intentos de suicidio en la infancia por el trauma, y cómo revivió heridas al descubrir irregularidades migratorias al confrontar a su familia. No tiene registro en Migraciones ni Consulado de Bolivia pese a trámites en Cancillería, lo que le complica estudios en comercio internacional y trabajos en blanco. Su madre adoptiva Sandra explica que la recibió del juzgado con partida falsa para regularizar.
La abogada Andrea Campbell revela que Evelyn tiene residencia temporaria registrada como boliviana, pero necesita unificar documentos con inscripción marginal en la partida boliviana vía consulado. El programa promete acompañarla para resolver la burocracia entre Argentina y Bolivia, incluyendo posibles exhortos judiciales.
Los conductores destacan la angustia de Evelyn por no saber su origen real y piden ayuda a la audiencia para que obtenga su identidad legal y avance en la vida.