Un sicario dispara a quemarropa contra un comerciante en su local, registrado por cámaras de seguridad, en ataque atribuido a mafia china por no pagar cuota de protección. El hombre resultó herido en un brazo pero fuera de peligro; su esposa estaba presente.
Los atacantes no robaron nada, solo amedrentaron y huyeron; tras investigación, tres detenidos incluyendo el autor material. Denuncian avisos previos con cartelitos exigiendo pago, ignorados hasta el ataque.
Modalidad típica: tras dos o tres avisos, ejecutan disparos para forzar extorsión económica a comerciantes que resisten.