El programa continúa el tributo a Nini Marshall con anécdotas de sus espectáculos unipersonales como el velatorio de Don Pascual en Mar del Plata, donde debutó pese a nervios previos al estreno, convencida por productores como Lino y Elio que la trataron con franqueza para que continuara.
Colaboradores como Jorge Luz, Enrique y Elio expresan admiración absoluta por su talento, comparándola con Chaplin por superar al vagabundo con múltiples personajes perfectos, y con Shakespeare por su profundidad universal en retratos porteños de los 40, destacando su humor negro y observación aguda.
Se muestran sketches clásicos de Catita en pulpería con inmigrantes, defendiendo su loro parlanchín, y más clips de Caterina hablando italiano con su primo Giuseppe, insultándolo por calumnias. Incluyen filmación de su última película con Luis Sandrini dirigida por Palito Ortega, donde ambos personajes icónicos Felipe y Catita se reencuentran emocionados.
Amigos recuerdan su humildad, origen de personajes en sirvientas reales y radio El Mundo, y su rechazo a groserías pese a humor punzante, consolidándola como genio cómico superior a contemporáneos.