Voces de la calle critican la inflación galopante y el desempleo masivo pese a datos oficiales optimistas. Un montaje de testimonios revela que la gente percibe aumentos constantes en supermercados, con frases como 'cada vez que voy al supermercado, aumenta' y cierres de constructoras que dejan a miles sin trabajo.
Los entrevistados tildan de 'inmoral e injusto' la situación, con comerciantes que no venden y trabajadores que pagan alquileres con su sueldo entero. Se escucha 'la justicia social es un robo' y 'delincuente', en alusión al gobierno actual.
El segmento denuncia un 'violento operativo de la policía' con gas lacrimógeno contra trabajadores, calificado como 'cacería humana'. La gente pregunta '¿cómo puede ser que para esto sí hay plata?' y afirma que el gobierno desconoce 'la realidad de la gente', que está 'al rojo vivo'.
Se contrapone la baja oficial de inflación al 2,5% anual con la vivencia cotidiana de 'una sociedad que sabe que son unos mentirosos'.