Durante la excavación en el Chocón, el equipo paleontológico documenta la tafonomía de huesos de distintos individuos, incluyendo garras de terópodo, para entender su disposición y proceso desde la muerte hasta el hallazgo, antes de continuar removiendo sedimentos.
Hallaron restos de Noto tiranus, un género propuesto de terópodo saurischio no oficial aún, con una mano que sorprendió por tener un dígito atrofiado y dos fuertes, similar al tiranosaurio, siendo el primer hallazgo de esta característica en Sudamérica.
Los expertos comparan la anatomía con dinosaurios conocidos del hemisferio norte, integrando información para determinar si es una especie nueva, destacando la enorme biodiversidad y el desafío de estudiar criaturas inéditas.
El programa cierra evocando la fascinación por los gigantes del sur y su legado prehistórico en la Patagonia.