En La Mesa Sargi, Juan José Campanella profundiza sobre la adaptación cinematográfica de la obra Parque Lezama, estrenada en cines y disponible desde el 6 de marzo en Netflix en 194 países. La pieza teatral acumuló 11 años y más de 1.400 funciones, y el director la observaba desde la última fila antes de verla de cerca al bajar de cartel.
Campanella destaca el uso del primer plano en cine para capturar las emociones en los ojos de los actores, potenciando la intensidad dramática. Explica el desafío logístico de filmar la transición del día a la noche en 50 minutos en tiempo real, rodando dos escenas durante 10 días con una toma diaria por horario solar y condiciones climáticas idénticas, sin precedentes en el cine.
Los diálogos se mantienen casi intactos de la obra original Yo no soy Rapaport, con leves cortes de elementos teatrales como improvisaciones para el público. Los protagonistas, con más de 80 años, exhiben vitalidad al relatar sus grandes amores, y Campanella elogia la versión argentina como la más exitosa mundialmente, ambientada en el Parque Lezama porteño que evoca Central Park.
El director, que vio la obra a los 24 años, subraya el tema central de compromiso versus conformismo, vigente a cualquier edad pero urgente en la vejez. Una frase clave de Beto Brandoni defiende la utilidad humana contra el descarte, resonando con debates actuales como la inteligencia artificial.