En Castelar, discusión por roce vehicular entre camioneta con hombre, mujer y hijo, y utilitario de dos hermanos que volvían del trabajo, escaló a pelea violenta. Insultos iniciales siguieron varias cuadras.
Camioneta toca marcha atrás al utilitario estacionado, se bajan hermanos a confrontar. Hombre de camioneta saca estuche de aire comprimido como escopeta; hermanos responden con varilla y fierro para cambiar cubiertas.
Secuencia termina con hombre herido grave tirado en piso, atacante esconde objeto usado para golpear. Imágenes muestran hijo intentando ayudar al padre herido.