Paula Bernini continúa su aventura acuática en Gualeguay post-carnaval, interactuando con locales que la alientan a superar miedos. Admite no saber nadar pero se anima al kayak, recibiendo aplausos por su primera vuelta y prometiendo más intentos. Presenta a familias locales, incluyendo mellizos boxeadores de 17 años listos para debutar el 6 de marzo, comparando brazos musculosos y charlando sobre peleas fraternales con códigos.
La periodista se conecta con más vecinos de Balboa, recibe mensajes de fans de Buenos Aires y comparte anécdotas de panaderías locales. Discute el miedo al agua, animando a aprender a nadar para disfrutar mejor, y menciona cómo sus hijos lo hicieron. Enfatiza romper miedos a cualquier edad, con ayuda como un marido remero, mientras el equipo en estudio observa con humor.
Paula intenta cruzar el río en kayak, tambaleándose por la corriente pero llegando victoriosa a la orilla opuesta. El estudio comenta en vivo con música de Titanic, alertando sobre la corriente y celebrando su logro con aplausos. Nico Guardia explica las comparsas participantes: Sisi, Zamba Verá y Carumbay, destacando el ambiente familiar y alegre del carnaval en Gualeguay, diferente al más estético de Gualeguaychú, con gente de todas las edades bailando.
El segmento cierra invitando al público a visitar Gualeguay para disfrutar, prometiendo un especial de TN de 4 a 5 pm con un paseo en auto antiguo de 1924. Paula menciona casi caerse y volver más confiada gracias al aliento local, mientras el equipo bromea sobre su energía incansable.