El conductor inicia la historia del sillón, relatando el único caso en Argentina de un militar condenado por traición a la patria: el Mayor Guillermo Mac Hannaford, argentino de ascendencia inglesa y francesa, con carrera destacada en el Ejército desde los años 20. Hablaba varios idiomas, incluyendo inglés, lo que le permitió ser edecán del general John Pershing durante su visita.
En 1932, durante la Guerra del Chaco entre Paraguay y Bolivia, Argentina oficialmente buscaba la paz, con el canciller Carlos Saavedra Lamas ganando el Nobel por ello. Sin embargo, en secreto apoyaba a Paraguay con armas y víveres. Mac Hannaford, como agregado militar en Bolivia, filtró información sensible a los bolivianos sobre este doble juego, traicionando a su país.
El segmento detalla el contexto: visita de Franklin Delano Roosevelt a Argentina, su discurso por la paz en el Congreso, y la tensión con el presidente Agustín P. Justo, cuyo hermano gritó contra el imperialismo. Los bolivianos, al enterarse de la traición vía Mac Hannaford, atacaron a argentinos en La Paz.
Se enfatiza la doble faz de Argentina en el conflicto, similar a patrones posteriores, y cómo Mac Hannaford ascendió hasta mayor antes de su acto de traición en 1932.
La narración es vívida, con referencias a la década infame y figuras históricas, preparando más detalles sobre las consecuencias.