El mundo se estremece con la noticia de la detención del príncipe Andrés, hermano del rey Carlos III, bajo sospecha de mala conducta en un cargo público relacionada con sus vínculos al caso del pederasta estadounidense Jeffrey Epstein. Según agencias oficiales y medios británicos como la BBC, hasta ocho policías de paisano registraron su residencia en Londres, donde habría sido arrestado. El príncipe, quien renunció a sus títulos reales a finales del año pasado por presuntas relaciones con Epstein, niega siempre las acusaciones.
Desde Manhattan, el corresponsal detalla cómo la élite financiera y social se conoce íntimamente, con figuras como Hillary Clinton, Tommy Mottola y Donald Trump mencionadas en los archivos desclasificados de Epstein. Se resalta que muchos continuaron frecuentando a Epstein incluso tras su primera condena en 2008 por solicitar prostitución de menores, incluyendo visitas familiares a su isla privada. Trump, por su parte, afirma haber expulsado a Epstein de Mar-a-Lago por robar chicas, y ahora promete desclasificar más archivos, en un guiño irónico señalado por un comediante en Saturday Night Live.
Epstein inició su carrera en una escuela de élite en Manhattan dirigida por William Barr, padre del exministro de Justicia de Trump, ilustrando el círculo cerrado de poder. El príncipe Andrés, activo entre 2001 y 2011 promoviendo empresas europeas hacia Wall Street, está comprometido por nuevas fotos y evidencias. Expertos como Ghislaine Maxwell, condenada a 20 años en Texas, forman parte de este mundo turbio donde Epstein se jactaba de controlar finanzas globales.
La cobertura enfatiza la intimidad de esta red, sin implicar a todos en los abusos, pero destacando la persistencia de relaciones post-condena, como los Clinton, y el impacto en la sociedad de élite que se frecuentaba pese a las alertas tempranas.