En Cámara del Crimen, se narra la única traición a la patria en Argentina por un militar: el mayor Guillermo Mac Hannaford, argentino de ascendencia inglesa y francesa, egresado del Colegio Militar en los años 20 y ascendido en los 30. Como edecán del general John Pershing de EE.UU., quien persiguió a Pancho Villa en México, Mac Hannaford manejaba inglés fluidamente y representaba a Argentina en eventos diplomáticos. Acusado falsamente en 1933 de vender secretos militares a Paraguay durante la Guerra del Chaco por el agente Horacio Pita Oliver, un servicio de inteligencia mentiroso primo del general Martínez Pita, miembro del GOU con inclinaciones fascistas y nazistas, junto a figuras como Juan Domingo Perón.
La trama involucra a cómplices como el teniente primero Aspiricueta y Jorgelina Argerich, pero todo era fabricado: no se encontraron documentos, solo habladurías sobre su economía, vicios y mujeriego para armar un perfil falso. Perón testificó en su contra, llamándolo prestamista, lo que en esa época era delito grave, llevando a una condena perpetua sin pruebas en 1938 tras un proceso de cinco años. El ejército, admirador de Mussolini y opuesto a los pro-aliados como Mac Hannaford, lo degradó públicamente en el Colegio Militar del Palomar: le quitaron el sable e insignias frente a cadetes y oficiales, declarándolo indigno.
Cumplió 20 años preso: en la isla Martín García, Ushuaia donde contrajo tuberculosis, y prisiones en Buenos Aires y Caseros. Comparado con el caso Dreyfus francés, era inocente; la 'traición' a Paraguay, aliado no enemigo, no tenía sentido. Liberado en 1956 por el presidente de facto Pedro Eugenio Aramburu tras ruegos familiares ignorados por Perón, murió en 1961 de tuberculosis. El único caso de traición militar en Argentina resultó ser una confabulación fascista para eliminar disidentes pro-aliados.
El segmento cierra con comentarios casuales sobre la injusticia, la mentalidad fascista del ejército y menciones a imperialismo, destacando la soledad de Mac Hannaford en su degradación, ilustrada por un actor representándolo.