En el Barrio Chino de Buenos Aires, el reportaje cubre el bullicio por el Año Nuevo Chino, celebrando el año del caballo de fuego, con mucha gente, incluyendo Therians y fenómenos virales en redes sociales que atraen multitudes.
Se observan personas disfrazadas, customizadas como cosplayers, en un lugar ideal para mostrarse. El equipo se acerca a participantes, como Félix o Fénix, quienes explican que practican para sus roles, hacen ejercicio como quads, pero llevan vidas normales: estudian, trabajan y no son Therians 24/7.
Los Therians aclaran que van al médico, no al veterinario, ya que saben que son personas. Algunos se editan (quizás "visten") por la mañana y salen para eventos, videos o comidas, integrando su identidad con la rutina diaria sin dueños ni ser mascotas.