Exploración inicial en el hospital José de Urquiza: Jorge Barrios y Marcos realizan un scouting en el hospital abandonado de Concepción del Uruguay, describiendo el lugar como cargado y pesado. Evalúan dónde plantar equipos y dispositivos para la investigación en vivo, notando zonas con mayor energía. El ambiente se siente opresivo, con sensaciones de presencia que inquietan a los investigadores.
Activación de dispositivos por presuntas entidades: Colocan sensores sensibles, incluyendo esferas luminosas, un oso sensor y una muñeca. Las entidades interactúan activando luces y dispositivos de manera repetida, especialmente una esfera azul que se enciende insistentemente. Los investigadores sienten presencias, escuchan ruidos y perciben movimientos inexplicables, sugiriendo la existencia de energías pesadas y posiblemente una entidad demoníaca.
Interacción directa y pruebas con entidades: Jorge intenta comunicarse directamente, ofreciendo caramelos y pidiendo que el ente se identifique como un niño o revele su naturaleza. Baja dispositivos al suelo para verificar si es una entidad de baja estatura, pero las activaciones persisten en la misma esfera, lo que genera sospechas de juego o manipulación. Colocan la esfera sola para aislar la interacción, mientras el equipo se prepara para el cierre del programa.
Cierre con evidencia y resumen: En los últimos minutos, más activaciones ocurren cuando preguntan sobre eventos pasados en el lugar, confirmando la voluntad de comunicación. Marco Bustamante presenta un resumen de las evidencias capturadas, destacando sombras, pasos nocturnos y lamentos en los pabellones abandonados. La investigación concluye afirmando la realidad de los fenómenos sobrenaturales en el viejo hospital de Concepción del Uruguay.