El panel continúa discutiendo el caso del chofer Marcelo, despedido al día siguiente del cumpleaños de Mirta Legrand el año pasado, tras llevarla a la fiesta. Se detalla que lo echaron para que Mirta enfrente el juicio, y en caso de su fallecimiento, la deuda se heredaría. Mirta no quería el despido pero no contradijo a su familia, y Marcelo reclama indemnización por antigüedad, horas extras, feriados y trabajo en negro, con testigos como productores y Elvira que atestiguarán su dedicación total, incluyendo trámites para Marcela Tinayre y multas de tránsito por viajes con Mirta.
Se menciona un posible romance entre Marcelo y Elvira durante tiempos muertos en la casa de Mirta, con rifirrafes en la cocina y charlas sobre pagos e indemnizaciones entre empleados, generando miedo de que vengan por ellos. El juicio está parado tras mediaciones fallidas, con expediente restringido solo a abogados de Mirta y Marcelo. La demanda se presentó en marzo-abril del año pasado, y Marcelo presentará testigos para probar horas extras desde 1990.
En móvil desde Estudios Ortúzar (Frame Cero en Tronador), el reportero Guati informa que Jimena Monteverde finalizó grabar su cápsula y sale raudamente para su programa en vivo, usando la misma metodología separada de la semana pasada, con Mirta conforme. Insisten en rumores de envenenamiento si Jimena no prueba la comida primero, pero no pueden ingresar al estudio por ser propiedad privada. Jimena participa en la cocina, dirige el menú, pero no cocina personalmente; su equipo espectacular lo hace. Se bromea sobre risotto para el calor y que Mirta come como pajarito durante el programa.
En vivo, interceptan a Jimena al salir: confirma equipo espectacular, no detalla quién prueba la comida, y se va apurada. Le preguntan por el cumpleaños de Mirta el lunes: no sabe si va, no recibió invitación personal vía WhatsApp como a íntimos (Dani Maña, Martín Cabrales, Tetita), solo mandará un regalito pese a pedido de no regalos. El panel concluye que Mirta está ofendida con Jimena, no la invita a su mesa chica pese a necesitarla para el programa, y hay gato encerrado en no cruzarse. Se especula sobre hologramas o IA para Mirta, venganzas internas, y lista de invitados con financistas y políticos para negocios de Nacho.
Ramiro Alzuaga, a cargo de la decoración por noveno año, ultimando detalles para el cumple de Mirta, que invita a íntimos vía WhatsApp personal y recibe regalos como fulares pese a indicaciones. Se muestra video del año pasado con Juana Zula y empresarios al lado de Mirta, quien no sabe quiénes son, y bromas sobre calor y saltos.